miércoles, 7 de marzo de 2012

Sísifo

Sísifo, fue condenado al Tártaro, la zona más profunda del Infierno que está rodeada por una muralla y franqueada por una puerta inexpugnable hasta para los dioses (Lugar de castigo para los malvados,  especialmente para los que han ofendido o agraviado a los dioses), por seducir a Tiro para matar a su hermano Salmoneo. Como castigo le condenaron eternamente a subir una roca a lo alto de una colina, de donde la roca vuelve a bajar por el otro lado, y Sísifo ha que volver a empezar.

Homero menciona el castigo eterno de Sísifo en el canto XI de la Odisea (Descensus Ad Inferos): 
"Y vi a Sísifo, que soportaba pesados dolores, llevando una enorme piedra entre sus brazos. Hacía fuerza apoyándose con manos y pies y empujaba la piedra hacia arriba, hacia la cumbre, pero cuando iba a trasponer la cresta, una poderosa fuerza le hacía volver una y otra vez y rodaba hacia la llanura la desvergonzada piedra. Pero él la empujaba de nuevo con los músculos en tensión y el sudor se deslizaba por sus miembros y el polvo caía de su cabeza." (Fuente: Artículo del blog "P3lUZa" (sak3lc.blogspot.com) para ver el artículo click aquí)


Otra versión de la mención de Homero del castigo de Sísifo es ésta:
"Advertí luego a Sísifo presa de enorme torturas. Iba a fuerza de brazos moviendo una roca monstruosa y, apoyándose en manos y pies, empujaba su carga hasta el pico de un  monte; mas luego, llegado ya a un punto de dejarla en la cumbre, la echaba hacia atrás su gran peso; dando vueltas la impúdica piedra, llegaba hasta el llano y él volvía a empujarla con todas sus fuerzas."

martes, 21 de febrero de 2012

La Normandie



La Normandie (Fair click ici pour voir le power point)

  • Est situé au nord-ouest de la France et divisé en Haute-Normandie (Seine-maritime, Eure) et Basse-Normandie (Orne, Calvados, Manche)
  • Histoire:
    - Origine Celtique               |  Guerre des Gaules
    - Ocupation des Romains   |
    - Francs (Royaume de Neustria)
    - Vikings (Duché de Normandie) ---> pacté avec Charles III (France)
    - Guillaume I d'Anglaterre (le Conquèrant), duc de Normandie
    -- (arrière petit-fils) Herni II + Leonor d'Aquitaine ---> Richard Coeur de Lion
    - Guerre de Cent Ans

  • Seine- Maritime (Haute Normandie)
 - La ville est Rouen
 - Il y a un climat oceanique
 - Il y a des Parcs et réserves naturelles
 - Beaucoup choses touristiques: 
     · Rouen, Elbeuf (ville d'Art et Histoire) (PHOTO)
     · Le Palais Bénédictine (Alexandre le Grand) --> Oú ils font le licor bénédictine (PHOTO)
     · La côte à Etretat (PHOTO), Abbayes (p ex. Abadie de Jumièges, romanique)
  • Eure (Haute- Normandie) 
- La prèfature est Évreux
- C'est le depàrtament qui a la côte la plus petite. Il n'y a pas de port
- Il y a beaucoup de forets
- Endroits qu'on peut visiter:
     · Abbaye de Bec, ruines du Château Gaillard à Andelys (PHOTO) (Monument historique, a +800 ans, il est construit à l'epoque de Richard Coeur de Lion)
     · Château de Beaumesil (style barroc, Luis XIII) (PHOTO)
     · La maison de Monet (paintre impressioniste) (PHOTO)
  • Orne (Basse-Normandie)
- Sa ville est Aleçon 
- À Aleçon on peut voir la Basilique de Notre-Dame de Sées ou la cour de Jaques René- Hébert (politicien française et bourgeoise) --> Rev. Française
- Château d'O (Robert d'O, à la Renaissance) (PHOTO), Château medieval Domftont
- Camembert (d'oú est vraiment tipique le fromage camembert)
- Saint Cèneri le Gérei, un village consideré un de Les Plus Beaux villages de France (PHOTO)
- Station thermale Bagnoles-de-L'Orne (PHOTO)

  • Calvados (Basse-Normandie)
- La prèfacture est Caen, lieu de naissence de Guillaume I le Conquérant
- Vous pouvez visiter:
     · L'Abbaye aux Dames (Dédiée à la Trinité) (sépulture de Mathilde de Flandre, épouse de Guillaume I) et L' Abbaye aux Hommes (dédiée à St. Étienne) (PHOTO)
     · Musée du mur Atlantique
     · Honfleur (port trés original et trés visité) (PHOTO)
     · Basilique de Lisieux (ville gaule à Pays d'Auge) (PHOTO)

  • Manche (Basse-Normandie)
- Sa ville est Saint-Lô, qui est trés connu par "Capitale des ruines" (victime de la II Guerre Mondiale) (PHOTO)
- Le blason de Saint-Lô porte une licorne (symbol de la Vierge Marie) et des fleurs des lys (symbol des rois françaises) (PHOTO)
- On peut voir:
     · Musée du Débarquement
     · Papillons du nuit (festival misical que font là chaque anné) (PHOTO)
     · La grande cascade à Mortain. Celle-ci est la plus grande de la France ouest. (PHOTO)
     · Île de Tatihou oú il y a la tour Vauban qui est patrimone mondial de la UNESCO
     · Le mont Saint-Michel

  • Mont Saint- Michel
- Le mont Saint- Michel est un îlot située à la Baie de Saint- Michel, à l’embouchure du Couesnon (péninsule du Cotentin)
- C'était un lieu de pèlerinage jusqu’à la Révolution française et aprés Napoleon t'ulilise comme une prison.
- Est le site touristique le plus fréquenté de Normandie et le deuxième de France (après l'Île-de-France) 
- Est patrimoine mondial de l’UNESCO  (il y "habite" trois styles à  l'église de Saint-Michel: l'art romanique et apés le gothique)
- Statue de Saint Michel placée au sommet de l’église

martes, 7 de febrero de 2012

Cristalls de pell


Esquinçant tots els cristalls de la pell       10    A    Masc
m’endinso nua a la fantasia.                      9     B    Fem
Profano impunement un reguitzell            10    A    Masc
de secrets guardats per covardia.              9     B    Fem

Camino per carrers sense sentit               10    C    Masc
dubtant del camí a les cantonades,           9      D    Fem
traçant precises coordenades                    9      D    Fem
perquè em portin a l’illa de l’oblit.            10    C    Masc

Deslligo espais perduts dins de la nit,       10     C    Masc
desprenent tota la incertesa,                       9     E     Fem
la vida no em pertany tal com m’han dit.  10     C    Masc

Vitralls tatuats amb foc sobre el meu pit,  10    C      Masc
el bagatge que ara duc, ja no em pesa.     10     E      Fem
Polpa de mel, escric sense sentit.             10    C      Masc


       
                                                      Montse Assens       
                                                   Del llibre "Indigent, com jo" 2007 


Anàlisi mètric: 
Sonet (4,4,3,3) amb versos 10, 9, 10, 9 / 10, 9, 9, 10 / 10, 9, 10 / 10, 10, 10. (majoritàriament decasíl·labs) d'art major, sense cesura.
El sonet té rima ABAB / CDDC / CEC / CEC.  Totes les rimes son consonants.
La rima A és masculina; la B, femenina. En la segona, tercera i quarta estrofa la rima C, és masculina. La rima D és femenina; i la E (tercera i quarta estrofa) també ho és.
La rima de la primera estrofa és encadenada (ABAB), la de la segona és creuada (CDDC), i la de la tercera i quarta estrofa són rimes unissonants (CEC / CEC). 
No hi ha presència de dièresi o sinèresi. Tampoc no hi ha hiat, en canvi, hi han varies sinalefes: 3r vers (Pro-fa-no~im-pu-ne-ment), 6é vers (del-camí~a-les...), 9é vers (Des-lli-go~es-pais), 10é vers (la~in-cer-te-sa), 11é vers (no~em-per-tany), 13é vers (ja-no~em-pe-sa). 
També trobem el·lisió: 2n vers (nua~a-la-...), 8é vers (per-qué~em-por-tin), 12é vers (so-bre~el-meu),13é vers (que~a-ra-duc).

Utilització de figures retòriques:
- Encavallaments

Actitud lírica: Jo poètic

Interpretació:  
A aquest poema l'autora vol escriure sense por i busca dins d'ella on troba els seus record i els seus secrets, el que mai ha dit a ningú i dubta si els treu i els dóna a conèixer o no. Si ho fa ha de fer-ho amb prudència per que el resutltat siga l'oblit de les penúries. Aleshores se n'adona de que el mal, el dubte, la incertesa... no la deixen viure, no l'han deixat viure (ha estat esclava dels temors). Les penes viscudes les duu tatuades a la pell, ara tothom les coneix, són públiques..., però s'ha alliberat de portar-les com a càrrega tota sola (ja no li pesa) i se sent lliure.




sábado, 7 de enero de 2012

Golfus de Roma

3.- ¿Cómo es presentado Pseudolus? 
     El presentador da a conocer a Pseudolus como el esclavo del hijo de Senex y como al personaje que más le agrada, pues según él es un papel de enorme variedad, rico en matices e interpretado por un actor de gran talento, brillantes dotes... resulta ser que el presentador es el actor que interpreta el papel de Pseudolus.

7.- ¿Cuáles son las instrucciones que da la dueña a Hysterium? 
  La dueña ordena a Hysterium que lleve a Pseudolus a casa y le de 50 azotes. Más tarde Senex y su mujer parten para visitar a la madre de la dueña, entonces la dueña da otras instrucciones a Hysterium: que cuide a su hijo, que esté contento, bien alimentado y alejado del sexo opuesto y sobre todo que no permita que dirija la mirada a la casa de al lado.

11.- ¿Por qué está Pseudolus subido a un árbol?
  Para que la Reproductora no lo encuentre.

15.- ¿Por qué es rechazada Vibrata?
   Porque Pseudolus dice que quiere sobrevivir a su noche de bodas, le parece excesiva.

19.- ¿Por qué conoce Pseudolus el lenguaje de Gimnasia?
  Porque su ama de cria era de la Isla de las Mujeres Silenciosas.

23.- ¿Qué dicide Lycus hacer con la esclava al enterarse de que tiene la peste?
  Decide dejarsela a Pseudolus hasta que llegue el capitán

27.- ¿Cómo es presentado Heros?
  Heros es presentado como un joven hermoso pero tonto, sin autonomía, siempre depende de una "cabeza pensante", de otra persona más inteligente que él que le diga lo que tiene que hacer.

31.- ¿Con quién confunde Phylia a Senex?
  Con el militar que la ha compraddo y ha de ir a buscarla dando tres golpes a la puerta.

35.- ¿Cómo se renconocerá a los hijos de Erronius?
  Por el anillo de 7 gansos que lleva cada uno.

39.- ¿Pseudolus sabe leer?
  No, no sabe.

                              

domingo, 11 de diciembre de 2011

Semónides d´Amorgos

En la obra del Yambo de las mujeres, se satiríza a la mujer en general y se la divide en diversos tipos, diez para ser exactos, a mi parecer, por el carácter diverso en las muy distintas situaciones de la vida cotidiana.
 Ocho de estas comparaciones corresponden a la mujer con animales (la cerda, la zorra, la perra, la mula, la comadreja, la yegua, la mona y la abeja) y dos a elementos de la naturaleza (la tierra, o barro, y el mar).
Las características de cada una de las satirizaciones no son precisamente positivas, en cambio me llamó especial atención la comparación con la abeja, ya que, a mi parecer, es la única siempre sumisa y trabajadora "¡Afortunado quien la tiene! " -dice el texto:

A otra la sacaron de la abeja. ¡Afortunado quien la tiene!
Pues es la única a la que no alcanza el reproche,
y en sus manos florece y aumenta la hacienda.
Querida envejece junto a su amante esposo
y cría una familia hermosa y renombrada.
Y se hace muy ilustre entre todas las mujeres,
y en torno suyo se derrama una gracia divina.
Y no le gusta sentarse con otras mujeres
cuando se cuentan historias de amoríos.

Tales son las mejores y más prudentes
mujeres que Zeus a los hombres depara.


He de reconocer que aunque me pareció muy ofensivo, me ha resultado divertido imaginarme a la mujer en la situación de cada ainimal. Mi comparación favorita es la del mar, donde se ve a la mujer como a algo hermoso, agradable, digno de elogio, y a la par como a algo peligroso, áspero con todos, indomable... 


Otra vino del mar. Ésta presenta dos aspectos.
Un día ríe y está radiante de gozo.
Cualquiera de fuera que la ve en su hogar la elogia:
No hay otra mujer más agradable que ésta
ni más hermosa en toda la tierra.
Al otro día está insoportable y no deja que la vean
ni que se acerque nadie; sino que está enloquecida
e inabordable entonces, como una perra con cachorros.
Es áspera con todos y motivo de disgusto
resulta tanto a enemigos como a íntimos.
Como el mar que muchas veces sereno
y sin peligro se presenta, alegría grande a los marinos,
en época de verano, y muchas veces enloquece
revolviéndose en olas de sordo retumbar.
A éste es a lo que más se parece tal mujer
en su carácter: al mar que es de índole inestable.


Me ha parecido una obra muy original y divertida y, de algún modo, muy acertada.   

Trajano, de la Bética a la corte de los césares

La zona del rio Betis (Guadalquivir) estaba ocupada por los Iberos y entre éste y el Guadalquivir se encontraba una zona llamada Turdetania que era famosa por su fertilidad y la abundancia de metales como el oro, el hierro... y pronto fue conquista romana. Turdetania fue una fuente economica muy importante pero no la unica. Hispania se dividia en Lusitania, Tarraconense y Bética y cada una estaba especializada en diversas fuentes de riquezas.
En la Bética se encontraban no solo riquezas (como el aceite) sino también buenos candidatos a senadores de Roma.

En Sevilla fue donde nació Trajano (año LIII d.C.) en el seno de una família acomodada de raíces turdetanas.
Bajo el mandato del emperador Avespasiano, el padre de Trajano es destinado a Syria (posición estratégica que más tarde formaria parte del Imperio bizantino) seguido de su hijo, donde éste asume el mando de una legión ya de muy joven (a sus 24 años).

Allá donde era destinado demostraba sus dotes de mando, se ganaba el respeto y el aprecio de todos, por ello consiguió escender rápidamente en la corte; mientras el emperador Dominiciano estaba cada vez más aislado por la tiranía de su gobierno hasta que esto llevó a su asesinato. Muerto Dominiciano no tardarían en comenzar las luchas por el poder. Su sucesor fue Nerva, pero era viejo y débil ya que no tenia hijos. Varios senadores trazaron un plan para que Nerva adoptase a Trajano y así convertirlo en emperador de la Germania Superior.

Maguncia, capital de la Germania Superior, era conocida por su fuerte dotancia militar y aqui fue donde vivió Trajano como Gobernador al mando de tres legiones siendo ya un serio aspirante al trono del Imperio y fue cuando Nerva adoptó a Trajano como su Hijo y Heredero. La muerte de Nerva se dio mientras Trajano se encontaba en la otra orilla del Rin, pero no volvió inmediatamente a Roma sino que permaneció en Germania asegurando las fronteras durante 2 años (hasta el IC) período durante el cual fundó la Colonia Ultra Traiana. Aseguradas ya todas las fronteras Trajano vuelve a Roma convertido en Emperador y con el título de Germánico. Su poder había llevado a uno de los suyos (a un Hispano) de la Bética a la corte de los césares.

jueves, 8 de diciembre de 2011

La muerte en Grecia y Roma (parte II)

Grecia

El entierro griego

Cuando una persona fallece (en Grecia) sus familiares, no cesan el llanto, los gemidos, los golpes en el pecho y/o los arañazos en las mejillas mientras se le pone un óbolo en la boca para pagar a Caronte (el barquero), se le lava, le untan bálsamos perfumados y se le corona con flores. Después se le expone públicamente con sus mejores galas. Al día siguiente, se lleva al difunto al cementerio(a hombros por familiares o en carro), seguido por una comitiva de familiares y amigos. En el cementerio, al lado de un camino, se incinera/inhuma al fallecido y más tarde o bien se recogen las cenizas y se guardan en una urna o bien se deposita el cuerpo en el ataúd o en un lecho de hojas. Al lado del cuerpo se dejaba una parte de las pertenencias del difunto para que pudiera seguir gozando de ellas en la otra vida. A continuación se ofrecian "libaciones" (bebidas o líquidos en ofrenda al muerto/dios). Los más adinerados levantaban monumentos con forma de templo con una inscripción que recordara al difunto.

El mundo de ultratumba

Los griegos consideraron que los muertos vivían en el Infierno o Hades, nombre que deriva del dios que rige esta parte del cosmos. 

Hades 
Hades, como el resto de sus hermanos, fue devorado por Crono y vomitado vivo después.
En el reparto del mundo, a Hades le correspondió el mundo subterráneo, por lo que es el rey de los muertos. Este dios despiadado se le representa en un carro de oro con el cuerno de la abundancia (cornucopia) en la mano, y casi nunca se le invoca con su nombre (para no encolerizarlo), sino con los eufemismos (Plutón “el Rico”; Clímeno, “el Ilustre”; Eubulo, “el Consejero”...)

Interviene en muy pocos mitos que casi siempre tienen que ver con visitas de héroes o dioses a su "reino", ya que él sale rara vez de su palacio infernal. El mito más conocido que él protagoniza es el rapto de Perséfone en el que Perséfone, hija de Zeus y Deméter es raptada por Hades, enamorado de ella. Mientras Deméter la busca en vano sus obligaciones y la naturaleza se ven afectadas por su tristeza de tal modo que los animales y los humanos están a punto de morir. Entonces Zeus, que sabe quien ha sido el autor del rapto, le pide a Hades que devuelva a Perséfone pero, como ésta ha comido parte de una fruta del Infierno habrá de repartir desde entonces su vida en la tierra y  en el inframundo. Entonces, cuando Perséfone está en la tierra (9 meses), la naturaleza (Deméter) está contenta, florece y da frutos (primavera y verano); en cambio, cuando regresa al Infierno, la tierra está triste y estéril (otoño e invierno).

Estructura del Infierno 
Para acceder al Infierno, los muertos utilizan la entrada principal en un bosque de álamos negros junto al océano. Al final se encuentran con el Éstige (o Estigia) y para cruzarlo, han de pagar a Caronte por llevarlos si no, vagan errantes sin poder entrar en el Infierno (a no ser que hayan llegado po una entrada secundaria). En la orilla opuesta está el perro Cerbero (monstruoso ser de tres cabezas) encargado de impedir a los muertos salir y a los vivos entrar, devorándolos si es necesario. 
El Infierno está dividido en tres partes:
· Las Praderas de Asfódelos, donde los héroes se mezclan con los no virtuosos ni malvados. Su único placer es el ofrecido por las libaciones de sangre (les hace sentir casi humanos).
· El Tártaro, (zona más profunda del Infierno) rodeada de una muralla con una puerta inexpugnable. Zona de castigo para los malvados. "Habitan" : Sísifo (por seducir aTiro para matar a su hermano) que está subiendo constantemente una roca a lo alto de una montaña, de donde la roca vuelve a caer; Ixión (por intentar seducir a Hera) está atado a una rueda de fuego; Ocnos, que teje eternamente una soga que un burro va devorando; las Danaides por asesinar a sus maridos en la noche de bodas, los gigantes Oto y Efialtes que son atormentados por una lechuza y por una serpiente (por intentar violar a Artemis y a Hera)...
· Los Campos Elíseos, una región feliz a la que van las almas vituosas. Siempre es de día, no llueva nuca ni hace frío y la música y los placeres son contínuos. Sus habitantes tienen la posibilidad de renacer cuando quieran en la tierra. Cerca está la Isla de los Bienaventurados, donde "habitan" los que han nacido tres veces y tres veces han alcanzado los Campos Elíseos.

Otros personajes relacionados con la muerte 
Las Furias 

Son divinidades que, nacidas de la tierra regada de la sangre de Urano cuando éste fue mutilado por Crono, se ocupan de vengar los crímenes familiares. Se les representa como mujeres aladas de pelo de serpientes y cuerpo negro con látigos con los que torturan a sus víctimas. Son Alecto, Tísífone y Mégera.

Hécate 

Al principio relacionada con la victoria pero más tarde especializada en la magia y los hechizos, la diosa Hécate se aparece a los magos en forma de animal, en las noches de luna clara o en los caminos. También es diosa de los muertos. Está presente en el nacimiento y la muerte de los hombres. Se le representa con tres cabezas o con tres cuerpos, con una copa y un cántaro, o con una antorcha en la mano.